Funcționează și pe AirPods Pro 2 și AirPods 4, dar ai nevoie de un iPhone compatibil cu Apple Intelligence.
Noile modele de iPhone, AirPods și Apple Watch au atras cea mai mare parte a atenției la evenimentul Apple de marți, așa că este posibil să fi trecut neobservată o actualizare utilă pentru unele modele mai vechi de AirPods.
După cum raportează 9to5Mac, noua funcție Live Translation (Traducere Live) de la Apple va fi extinsă și la AirPods Pro 2 și AirPods 4 cu ANC (Anulare Activă a Zgomotului). În timpul prezentării, Apple a demonstrat funcția pe noile AirPods Pro 3, dar nu a menționat compatibilitatea cu căștile anterioare. Suportul extins a fost menționat în notele de subsol ale unui comunicat de presă.
„Traducerea Live cu AirPods funcționează pe AirPods 4 cu Anulare Activă a Zgomotului și pe AirPods Pro 2 și modelele ulterioare cu cel mai recent firmware, atunci când sunt asociate cu un iPhone compatibil cu Apple Intelligence care rulează iOS 26 sau o versiune mai nouă,” spune Apple. Apple Intelligence este disponibil pe iPhone 15 Pro sau modele mai noi care rulează iOS 26, sistem de operare ce se lansează pe 15 septembrie.
O altă condiție: La lansare, Traducerea Live nu va fi disponibilă pentru cei care locuiesc în UE, deși americanii care călătoresc aici o vor putea folosi.
Pentru a porni traducerea, trebuie doar să atingi căștile. Acest lucru va reduce volumul vorbitorului și va începe să traducă limba acestuia în limba ta. Când trebuie să răspunzi, vorbește în limba ta preferată și arată-i celeilalte persoane ecranul iPhone-ului cu traducerea, sau citește tu însuți traducerea cu voce tare. Dacă amândoi aveți AirPods și iPhone-uri compatibile, puteți purta o conversație directă.
În prezent, Traducerea Live este în versiune beta și suportă engleză (Marea Britanie, SUA), franceză (Franța), germană, portugheză (Brazilia) și spaniolă (Spania). Mai târziu în acest an, Apple va adăuga italiană, japoneză, coreeană și chineză (simplificată), precum și suport pentru apeluri telefonice prin aplicația Telefon și FaceTime. (Google a prezentat o funcție similară pentru apeluri telefonice luna trecută, la dezvăluirea telefoanelor Pixel 10.)
