De asemenea: noi funcții de apel și mesagerie, multitasking similar Mac pentru iPadOS
Apple a prezentat o revizuire vizuală completă a sistemelor sale de operare în timpul prezentării principale WWDC 2025. Compania a introdus, de asemenea, traducere AI live pentru aplicațiile de comunicare, noi instrumente pentru combaterea înșelăciunilor telefonice, un hub centralizat de jocuri și funcționalități îmbunătățite, similare Mac, pentru iPad.
Cea mai ambițioasă revizuire de design a Apple din ultimii ani unifică limbajul vizual pe întreaga sa gamă de dispozitive. Pictogramele aplicațiilor, widgeturile și butoanele de control prezintă acum un aspect rotunjit, transparent, care se adaptează la conținutul înconjurător.
Reîmprospătarea sistemului de operare vine alături de noi funcții și performanță îmbunătățită. Apple a adoptat, de asemenea, o nouă schemă de denumire pentru sistemele sale de operare, aliniind fiecare versiune cu anul următor lansării sale. Versiunile beta pentru dezvoltatori pentru iOS 26, iPadOS 26, macOS 26 Tahoe, watchOS 26, tvOS 26 și visionOS 26 încep astăzi, cu versiuni beta publice programate pentru iulie și disponibilitate generală așteptată în această toamnă.
Printre noile funcții se numără noua aplicație Jocuri (Games), care își propune să imite Steam prin centralizarea tuturor jocurilor într-un singur meniu, unde utilizatorii pot vedea ce joacă prietenii și îi pot invita la provocări.

O altă caracteristică interesantă este traducerea live. Dispozitivele cu Apple Intelligence pot traduce limbi în timpul apelurilor, mesajelor și FaceTime. Traducerile text vor fi lansate cu suport pentru engleză, chineză, franceză, germană, portugheză braziliană și spaniolă europeană. Apelurile și FaceTime vor suporta suplimentar italiana, japoneza și coreeana.
Pentru a reduce apelurile și mesajele spam, aplicația Telefon (Phone) poate acum filtra automat apelanții necunoscuți, răspunzând și întrebându-le numele și scopul apelului. Utilizatorii vor auzi tonuri de apel doar după ce aplicația confirmă că apelantul nu este un telemarketer.
O nouă funcție de Asistență la Așteptare (Hold Assist) permite utilizatorilor să efectueze alte sarcini pe iPhone-urile lor în timp ce așteaptă în apel, alertându-i când apelul este reluat. În plus, aplicația Mesaje (Messages) va încerca să filtreze mesajele text frauduloase prin verificarea expeditorilor necunoscuți.

Apple a modernizat semnificativ iPadOS, aducându-l mai aproape de funcționalitatea similară Mac. Utilizatorii pot acum redimensiona liber ferestrele aplicațiilor folosind atingerea, un mouse sau un trackpad, făcând multitasking-ul să se simtă mai asemănător cu cel de pe laptopuri și desktopuri. Comutarea la alte aplicații nu mai întrerupe descărcările mari sau sarcinile grele din fundal, iar utilizatorii pot deschide noi aplicații în ferestre care apar peste ferestrele aranjate.
Aplicația Fișiere (Files) primește noi opțiuni pentru organizarea și deschiderea documentelor. Utilizatorii pot selecta ce aplicație să folosească de fiecare dată când deschid un fișier și pot fixa dosare în bara de andocare inferioară. Atingerea unui dosar andocat dezvăluie o vizualizare elegantă sub formă de listă a conținutului său. Pentru prima dată, Apple aduce managerul PDF Preview al macOS pe iPad.
Revizuirile Apple se extind dincolo de Mac, iPhone și iPad. Actualizările din acest an aduc, de asemenea, numeroase îmbunătățiri pentru watchOS, tvOS, visionOS, CarPlay, Apple Intelligence, AirPods, Poze (Photos), înregistrarea audio și multe altele.






