Alt text pentru imagini

Cum să adaugi alt text pentru a face imaginile și videoclipurile tale de pe rețelele sociale mai accesibile

Accesibilitatea poate să nu fie primul aspect la care te gândești când postezi pe Instagram sau TikTok. Însă poate fi de mare ajutor pentru persoanele cu dizabilități și se configurează în doar câteva secunde.

Când distribui imagini pe rețelele sociale, probabil te gândești la numărul de like-uri și comentarii. Însă înainte de a publica, ia în considerare că ai putea exclude multe persoane din a se bucura de fotografiile și videoclipurile tale dacă nu le-ai făcut accesibile.

Accesibilitatea aduce beneficii persoanelor cu diferite tipuri de dizabilități, fie auditive, vizuale (inclusiv daltonism), fie celor care au dificultăți de concentrare sau de procesare a informației. Uneori este și o chestiune de preferință, precum să vizionezi un videoclip cu subtitrări pentru că nu vrei să deranjezi întreaga garnitură de tren.

Înainte de a intra în detalii despre cum să faci imaginile și videoclipurile mai accesibile pe diferite platforme, iată câteva linii directoare generale.

Pentru început, dacă postezi o fotografie, optează pentru una statică. GIF-urile animate nu pot primi taguri alt și nu pot fi citite de persoanele cu deficiențe de vedere.

Dacă creezi o imagine, în special o infografie, verific-o cu un simulator de daltonism pentru a vedea cum va fi percepută. În plus, dacă incluzi text în imagine, folosește caractere simple și evită emoji-urile sau textul decorativ, deoarece cititoarele de ecran nu le pot interpreta corect.

Când este posibil, folosește fonturi fără serif, precum Arial și Verdana, deoarece sunt mai ușor de citit pentru persoanele cu dislexie. De asemenea, la hashtaguri aplică camelcase (scrierea cu literă mare la începutul fiecărui cuvânt) pentru ca cititoarele de ecran să le pronunțe corect.

Principala metodă de a face videoclipurile accesibile este adăugarea subtitrărilor. Acest proces este de obicei simplu și nu necesită text suplimentar din partea ta.

În schimb, accesibilitatea imaginilor se bazează în general pe adăugarea manuală a alt textului. Alt textul descrie conținutul imaginii, așa cum ai explica-o cuiva într-un apel audio. Păstrează descrierea succintă și folosește semne de punctuație, pentru că cititoarele de ecran fac pauză doar unde li se indică. Dacă imaginea conține text, menționează și transcrie-l în descriere.

Acum că am acoperit elementele de bază, iată ce poți face pe platformele tale preferate pentru ca internetul să fie cu adevărat pentru toată lumea.

TikTok

Subtitrările din TikTok sunt esențiale pentru mulți utilizatori, fie că au probleme de auz, fie că vor să vizioneze videoclipuri fără sunet.

Platforma a facilitat adăugarea subtitrărilor la clipurile tale.

Încarcă un videoclip, apoi pe ecranul de Publicare atinge Mai multe opțiuni > Selectează limba videoclipului. După ce alegi limba, apasă Publicare.

Deoarece subtitrările sunt generate automat, pot exista erori. Revizuiește videoclipul și, dacă e nevoie, intră în modul de editare, atinge subtitrarea și selectează Editare subtitrări. Fă modificările necesare și apasă Salvează.

Bluesky

Pe Bluesky, adăugarea alt textului la imagini este simplă. Creează o postare ca de obicei, selectează imaginea și apasă pe Alt care apare peste ea.

Scrie descrierea în câmp și apasă Salvează. Apoi publică postarea.

Threads

Pe Threads, selectează imaginea sau videoclipul pentru încărcare și atinge Alt care apare peste el. Scrie descrierea și apasă pe Gata. Apoi publică postarea ca de obicei.

X (Twitter)

Pe X poți adăuga alt text imaginilor încărcate în câțiva pași simpli. Încarcă imaginea și vei vedea Adaugă descriere sub ea pe desktop și +ALT peste ea pe mobil.

Alege această opțiune, adaugă descrierea și apasă Salvează pe desktop sau Gata pe mobil. Apoi distribuie postarea ca de obicei.

Acest pas suplimentar e foarte util, dar ușor de uitat atunci când postezi. Pentru a primi o reamintire de fiecare dată, mergi la Setări și confidențialitate > Accesibilitate, afișaj și limbi > Accesibilitate > Media > Primește memento descriere imagine și activează-l.

Facebook

Facebook generează alt text cu ajutorul AI, însă ar trebui să adaugi propria descriere pentru mai multă acuratețe. Pentru a face asta, încarcă fotografia, plasează cursorul deasupra și dă click pe Editare, apoi selectează Text alternativ din partea stângă.

Pentru a o modifica, alege Suprascrie textul generat, scrie descrierea dorită și apasă Salvează.

Poți edita alt text și la postările existente, selectând fotografia, apoi Mai multe > Schimbă textul alternativ > Suprascrie. După modificări, apasă Salvează.

Instagram

Instagram folosește același proces AI pentru alt text. La încărcare, încarcă imaginea sau videoclipul și selectează Următorul > Accesibilitate. Introdu descrierea și apoi apasă Distribuie.

Pentru o fotografie deja publicată, dă click pe ea, selectează Mai multe opțiuni > Editare > Accesibilitate, scrie descrierea și apasă Gata.

Reddit

Pe Reddit nu poți adăuga alt text direct. Însă când încarci o imagine, atinge pe Text și, în câmpul Text postare, adaugă descrierea imaginii în partea de sus. Apoi apasă Publică ca de obicei.

Pinterest

Din păcate, nu poți adăuga alt text pe Pinterest decât dacă ai un cont business. Dacă ai un cont de acest tip, la crearea unui pin completează câmpul Alt Text împreună cu celelalte informații.

LinkedIn

După ce încarci o imagine pe LinkedIn, dă click pe Editare > Adaugă text alternativ. Scrie descrierea și apasă Următor. Gata!

YouTube

Pe YouTube, poți adăuga subtitrări la transmisiunile live din YouTube Studio, selectând Creează > Transmite live > Stream. În setările Stream, asigură-te că Subtitrări închise sunt activate și alege Subtitrări automate ca sursă.

Pentru a adăuga subtitrări la un videoclip încărcat, încarcă clipul și, la fila Elemente video, selectează Adaugă subtitrări.

Dacă videoclipul este online de mai mult de o zi, YouTube a adăugat probabil deja subtitrări. Poți îmbunătăți aceste subtitrări din YouTube Studio, selectând Subtitrări în meniul din stânga și accesând videoclipul dorit.

Dacă subtitrările există deja, vei vedea Publicat: Automat în coloana Subtitrări. Dă click pe Duplică și editează pentru a vizualiza transcrierea generată, corectează punctuația și greșelile, apoi apasă Publică.

Dacă dorești ca subtitrările să fie disponibile imediat după publicare, trebuie să le adaugi manual. Poți introduce textul pe măsură ce urmărești videoclipul sau poți folosi un serviciu AI, precum Otter.ai, care oferă 300 de minute gratuite de transcriere lunar.

Pentru asta, în YouTube Studio încarcă videoclipul și, în fila Detalii, la Limbă și certificare subtitrări, selectează limba videoclipului. Apoi, la fila Elemente video, alege Adaugă subtitrări și Adaugă. Poți apoi Încarcă fișier dacă ai transcriptul sau Introdu manual pentru a scrie subtitrările în timp ce urmărești clipul.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top